Tuesday, June 02, 2015

The industrialization of trolling, pro-Kremlin style

Adrian Chen writes in the New York Times about
a shadowy organization in St. Petersburg, Russia, that spreads false information on the Internet. It has gone by a few names, but I will refer to it by its best known: the Internet Research Agency. The agency had become known for employing hundreds of Russians to post pro-Kremlin propaganda online under fake identities, including on Twitter, in order to create the illusion of a massive army of supporters; it has often been called a “troll farm.”

Chen went to St. Petersburg. He befriended a woman named Ludmila Savchuk, a former employee of the Internet Research Agency.
Every day at the Internet Research Agency was essentially the same, Savchuk told me. The first thing employees did upon arriving at their desks was to switch on an Internet proxy service, which hid their I.P. addresses from the places they posted; those digital addresses can sometimes be used to reveal the real identity of the poster. Savchuk would be given a list of the opinions she was responsible for promulgating that day. Workers received a constant stream of “technical tasks” — point-by-point exegeses of the themes they were to address, all pegged to the latest news. Ukraine was always a major topic, because of the civil war there between Russian-backed separatists and the Ukrainian Army; Savchuk and her co-workers would post comments that disparaged the Ukrainian president, Petro Poroshenko, and highlighted Ukrainian Army atrocities. Russian domestic affairs were also a major topic. Last year, after a financial crisis hit Russia and the ruble collapsed, the professional trolls left optimistic posts about the pace of recovery. Savchuk also says that in March, after the opposition leader Boris Nemtsov was murdered, she and her entire team were moved to the department that left comments on the websites of Russian news outlets and ordered to suggest that the opposition itself had set up the murder.

In fact, she was a troll. The word “troll” was popularized in the early 1990s to denounce the people who derailed conversation on Usenet discussion lists with interminable flame wars, or spammed chat rooms with streams of disgusting photos, choking users with a cloud of filth. As the Internet has grown, the problem posed by trolls has grown more salient even as their tactics have remained remarkably constant. Today an ISIS supporter might adopt a pseudonym to harass a critical journalist on Twitter, or a right-wing agitator in the United States might smear demonstrations against police brutality by posing as a thieving, violent protester. Any major conflict is accompanied by a raging online battle between trolls on both sides.
Read more here.

No comments: